身體虛弱的少年【翔】,因為心臟病的關係到鄉下休養,準備接受心臟手術,偶然在小屋前看到小小人【艾利緹】小小人需要靠向人類「借物」維生,艾利緹一家住在鄉下小屋地底下,經常趁人類睡覺時,到屋內借東西,艾利緹借物過程中,不小心又被翔看見,得知翔沒有惡意後,慢慢卸下心防和翔發展了一段友誼。
翔與艾利緹的關係?帶給對方甚麼?
勇敢而有活力的艾利緹,在能夠獨自走出小房子後,她便迫不及待看看外面的世界,對於爸媽口中的人類有種好奇心,懷疑「人類真的都很危險嗎?」
善良而孤獨的翔,父母忙於工作很少關心他,體弱多病的他沒什麼跟人接觸,覺得孤獨也想要有同伴,他看到艾利緹時,便渴望多認識她,很像小孩子見到彼此會想要一起玩的感覺。
然而對於翔來說,認識小小人對自己並不會造成威脅,反之艾利緹接近翔,卻要冒著生命危險。也因此剛開始翔不斷表示自己沒有惡意,艾利緹一方面主動去找翔,一方面又是以拒絕的姿態面對他。在經歷了幾次危險後,艾利緹終於相信翔,和翔合作一起解救受困於管家手中的母親,也在這過程中加深了彼此的羈絆。
翔和艾利緹之間的情感很微妙,其實我覺得在他們剛見到彼此時,也許就已經產生了化學反應,若不是愛情,至少也是好奇。後來在短暫的相處中培養了默契,給予對方重要的東西。艾利緹的生命力鼓舞翔繼續活下去的勇氣,翔則是給予艾利緹保護和支持,雙方建立了信任關係。
最後翔與艾利緹互相交換信物的部分很有意思,當初艾利緹就是因為借方糖而被人類發現,翔主動給予艾利緹方糖代表著接納小小人;艾利緹出任務時會換上一套服裝,同時用夾子束起頭髮,這個夾子對艾利緹來說有種儀式感,送給翔也是象徵著生命力和勇氣,陪伴翔克服疾病的折磨。
人類與大自然是和諧還是分裂?
剛開始是受到小小人超可愛的房子吸引,隨著劇情推演,我看到更多的是人與自然的關係。
如果把小小人當作「我們以外的生物」,人類可以大自然和諧共存(翔與艾莉提),也可以分裂對立(管家和小小人)。
一個人之所以感到孤獨,是因為他只看到自己,沒看到全局,而落入了受害者情節的陷阱裡,即便是做一些好事,背後動機也是「會不會得到讚賞?」「別人會不會因此更喜歡我?」花太多時間在「我如何擁有、得到更多?」「為什麼別人沒達到我的期待?」
只要稍微把「我怎麼樣」「你怎麼樣」的思維,改成「我們如何和諧合作,如何創造快樂?」便會發現大部分的矛盾,其實都不是不能解決的。也許人類要去重新審視自己的位置,面對和接納自己生命的脆弱,放下人定勝天的唯我獨尊思維,去感受自己和大自然的連接感,將具有攻擊性的力量,轉換為合作支持的能量。
借物少女這部動畫片,畫面精美,劇情流暢,無論是描繪腳色間的情感,或者是背後的人與萬物的課題,都很值得玩味。

其實這部宮崎駿動畫我一直沒機會好好欣賞完 我覺得他的動畫需要沉澱心靈仔細體會才行
哈哈哈我覺得小小人&娃娃屋很酷~ 所以很快就看完了XD 不過有的宮崎駿的電影我也看到一半就懶得看了@@
想當年啊~~~ 我騎機車 發瘋似的追逐 日文女老師........ 很奇怪 以前怎麼會這樣 盡幹一些蠢事 日本動漫 聯想到日文老師 不勝唏噓~~~
哈哈以前我朋友也愛討論男老師XD 學生時期大家應該都在做傻事吧哈哈哈
謝謝分享
謝謝哦!
這是一部感人的動畫,劇情描述現在的年輕人如何處理自己的情緒,值得讚賞!
哈哈男主角原本沒什麼活力,後來發現他其實還滿有行動力的,只是以前沒什麼讓他在意的東西吧
好友你好 來分享宮崎駿電影, 動畫卡通影片,故事寫的真讚, 祝福你週四順心愉快。
哈哈很喜歡這部動畫片~~畫面也很好看
碗安喔
周一順心XD
我沒有看過這部 但看你的心得 這部感覺背後滿多議題值得思考 要對大局面都好 要先放下自己的自私 說得真好
這部動畫描寫的感情變化很微妙,也可以去觀察少年和管家的差異 謝謝呦!!
賴小筆很熱愛宮崎駿的動畫電影, 談戀愛的時候我都會勉強配合(小聲說)他的喜好, 有次我陪他進戲院看霍爾的移動城堡,然後我竟然從開演沒多久就一路睡到最後, 想想真是奇恥大辱耶哈哈,畢竟是花錢買票去看的啊我怎麼能那麼好睡呢(捏自己耳朵), 雖然很羞愧但值得欣慰的是,從那次之後他要看宮崎駿的電影再也不會糾我了哇哈哈, 這部電影很有名,原來片名的借物是真的有去借東西欸,蠻好奇利緹有拿去歸還嗎, 畢竟有借有買再借不難馬齁~(扯太遠了啦哈哈)
哈哈哈宮崎駿動畫我也是要挑欸,前陣子看一部電影看到一半就看不下去了,可能是因為步調太慢哈哈 賴先生滿識相的哈哈哈哈,恭喜妳不用再去看宮崎駿電影了~~ 哈哈哈利緹一家從來不還的耶,我看到也有點疑惑哈哈 不過家裡的螞蟻跟我們借糖也是沒再還的XD
宮崎駿的動漫,每一部都看過了 製作精彩,沒想到還有這樣深度內涵 看完這部後有點失落感,似乎是和平共處的方式 留有遺憾,謝謝妳分享這麼棒的文章 :)
哈哈宮崎駿的動畫好像都滿有寓意的 這部最後還是有和平相處 雖然我本來希望艾利緹一家跟著翔一起搬家XD
我很喜歡這出卡通片!! 早安 來給拍拍手了 10
這部有看~~~ 我覺得故事的內容蠻特別的 角色屬性詮釋蠻可愛的(❛◡❛✿) 拍拍5+推推
哈哈我當時正好在玩微型玩具 看到那部動畫特別有感^^
影片中迷你小人的房子做的好精緻 艾利緹得房間使用了很多花草佈置這部分我也很喜歡 蠻漂亮的空間氛圍~
對呀~她曬衣夾用來夾頭髮超可愛的XDD 乍看很像蝴蝶結